mercredi 1 août 2007

Complétement crétins





Je profite de la sortie du n° 4 de
« Lucha Libre », et de sa 4e de couverture sous influence, pour parler d'un des disques qui m'a le plus excité – dans tous les sens du terme – au début de ma découverte du rock.


The Stooges, le 1er album. Découvert grâce à un disquaire qui prenait le temps de faire écouter aux p'tits jeunes de 1985 ce qui c'était passé quelques années plus tôt.

Dans ma voiture, il n'y a pas de platine vinyl ; J'ai donc racheté ce paquet de décibels en CD (et c'est moi qui râle contre les rééditions…).
Tant qu'à en avoir pour son argent, j'ai acheté la version double CD*. Le 1er disque contient les titres originaux remasterisés pour le support numérique et le second, des versions différentes (mix, paroles…).

À l'écoute, pas de différences majeures entre le vinyl et le CD. Ouf ! Peut-être juste un peu plus de reverbération sur le CD. Sur le CD toujours, l'intro de violon de We Will Fall sonne plus médieval. Ce qui, je pense, devait être l'intention originale de John Cale (producteur de l'album et violoniste pour cette chanson). Certaines percus sont moins présentes que sur le vinyl. Est-ce dû à la remasterisation ou à la différence de qualité de reproduction entre les 2 platines ???

Le CD 2, celui qui contient les « Original John Cale mix, « Alternate vocal » et « Full version », permet de mesurer le travail effectué ente les 1er mix et ceux qui furent publiés. Au début du processus, John Cale fait sonner les Stooges comme le Velvet. Et finalement sur l'album, on aura ce son beaucoup plus tribal, massif. Un documentaire de la série Classic albums serait le bienvenue pour compléter ce double CD.

À la réécoute de ces morceaux dans leurs différentes versions, une impression reste : CES MECS SAVAIENT JOUER.
Adieu la légende des branleurs maudits.


*La 1re version CD , 1 seul CD reprenant l'album original sans travail particulier pour la transpo numérique, est toujours vendue (environ 7 € chez mon marchand de disques). Pour 2 € de plus, t'en prends plein les esgourdes avec la version remasterisée.

Aucun commentaire: